[CHRONIQUE VF] Batman T.4 : La guerre des rires et des énigmes. - Comics Prime

Tom King et son run qui dure depuis le « DC Rebirth » a eu des hauts et des bas, je n’avais pas super accroché à l’arc contre Bane. Mais ici le pitch est vraiment attirant, servit encore par Mikel Janin et ses fresques magnifiques. Est-ce que la guerre annoncée est un pétard mouillé ou un skeud bien bourrin ?


Fiche Technique :
Scénario : Tom King.
Dessins : Mikel Janin, Clay Mann.
Style : Batman.
Éditeur : Urban Comics.
Date de sortie: 18/05/2018.
Pagination :200 pages
Prix : 17,50 €
Sollicitation :Au début de sa croisade contre le crime, durant l’An Zéro, Batman créa sans le vouloir son pire ennemi, le Joker, et rencontra sa première nemesis en la personne du Sphinx, le maître des énigmes. Quelque temps plus tard, ces deux criminels décidèrent de se mener une guerre sans merci recrutant chacun un groupe d’ennemis du Chevalier Noir. Un conflit qui poussa Batman dans ses derniers retranchements. 
 

Toc toc toc, qui est là ?

Le Joker n’arrive plus à rire. Le Sphinx ressent de l’empathie pour le clown génocidaire car, lui aussi, il a eu sa passion, les énigmes, pourries par Batman depuis trop longtemps. Le Joker, bien entendu, prend à contre-pied cet allié de circonstance et décide de voir si ça va le faire poiler de le buter. Sauf que Nigma survit et décide de se lancer dans une guerre contre le Joker. Avec Gotham et sa population prise entre 2 feux, Batman ne sait plus où donner de la tête et va même devoir utiliser des solutions impensables qui ébranleront ses principes fondamentaux pour stopper le massacre.
Si arrivé ici vous n’avez pas envie de lire l’event, c’est que vous n’aimez ni Batman, ni la vie… 😀

Sur le papier c’est donc un pitch génial et super passionnant. Malheureusement le tout est relaté de manière assez détachée et même parfois très (trop) surprenante. En effet, les deux super-vilains utilisent, tuent, mutilent à tout va dans un carnage abominable, insensible et Batman ne semble pas réagir comme il le devrait. Ok il faut des solutions extrêmes à des situations extrêmes, mais en général Batman trouve toujours une solution qui ne bafouera pas ses règles. Sans spoiler, ici il en arrive à ça et je trouve que du coup c’est sur-réaliste voire « out of character ». De même la narration est très hachée parfois, proposant des scénettes sans contexte, amenant de l’ambiance mais pas d’explications. Le récit en pâtit clairement dans sa narration et on se retrouve à se demander si on a loupé une page. Ce gros défaut existe et altère la qualité et le confort de lecture, mais reste que : 1) on s’en prend plein les yeux niveau dessins, 2) on reste passionné par le niveau de menace à Gotham et la tension permanente.

J’avais lu le récit en singles VO et je dois dire que même si la trad est nickel et qu’il est quasi impossible de traduire des énigmes et blagues référencées, j’ai senti l’effort des traducteurs. Vu que les protagonistes principaux sont le Joker et le Sphinx, il est certain que c‘est impossible de faire mouche à chaque coup et je vous rassure, certaines énigmes et blagues sont tout aussi tirées par les cheveux en VO.

Rira bien qui rira le dernier.

Mikel Janin fait partie de ces dessinateurs qui font le Batman canon. Tout simplement. Ça tout le monde le sait, mais ici on a droit à une grosse partie du casting des vilains qui sont impeccables, Nigma et Joker en premiers. Ce Joker, mes amis, ce Joker ! Il est juste incroyable. Rien à dire sur le travail de Janin (et du talentueux Clay Mann) C’est du porno Gothamite.

[CHRONIQUE VF] Batman T.4 : La guerre des rires et des énigmes.
On touchait la perfection mais de près ! Des hoquets de narration entachent un moment succulent et original. Reste un quasi sans faute pour les dessins qui justifie quasi à lui seul l'achat de ce comic.
Scénario
Dessins
Ce qu'on a aimé.
  • Les putains de dessins :') Joker en tête.
  • Le pitch.
  • Le twist final.
Ce qu'on a moins aimé
  • Narration parfois compliquée à suivre.
  • Certaines blagues et énigmes qui ne veulent rien dire.
4.5Note Finale
Contenu non disponible.
Merci d’accepter les cookies en cliquant sur « Accepter » sur la bannière.

En continuant à utiliser le site, vous acceptez l’utilisation des cookies. Plus d’informations

Les paramètres des cookies sur ce site sont définis sur « accepter les cookies » pour vous offrir la meilleure expérience de navigation possible. Si vous continuez à utiliser ce site sans changer vos paramètres de cookies ou si vous cliquez sur "Accepter" ci-dessous, vous consentez à cela.

Fermer